Ŝtelo en la vilaĝo: kvardek minutoj de teruro, Advokato, kaj la edzino kaptis